Les amateurs de pêche, les passionnés de carpe, et les lecteurs avides d’ouvrages de référence sur cet art, préparez-vous pour une grande nouvelle !
Les éditions STAPIO frappent un grand coup en mettant à la disposition des francophones un ouvrage monumental : la traduction tant attendue du dernier livre de Rod Hutchinson, une véritable légende dans le monde de la pêche.
Une œuvre culte enfin accessible aux francophones !
Intitulé Avant que je n’oublie, ce livre est bien plus qu’un simple récit. Il est le reflet d’une vie entière consacrée à la pêche, une passion transmise à travers les mots de Rod Hutchinson.
Ceux qui connaissent déjà l’auteur savent à quel point ses écrits sont captivants, riches en conseils avisés, mais surtout, empreints de cette passion inégalée qui a fait de lui un pionnier respecté.
STAPIO réalise ici un exploit en traduisant pour la première fois cet ouvrage en français, rendant hommage à un maître du domaine et permettant aux lecteurs francophones de découvrir ou redécouvrir son héritage.
Ce projet n’a rien de simple, car l’œuvre de Rod Hutchinson allie un style particulier et un regard unique sur la pêche, que seuls des traducteurs aguerris pouvaient transposer sans en altérer l’essence.
Pour les impatients, la bonne nouvelle ne s’arrête pas là ! L’ouvrage est actuellement en précommande sur le site des éditions STAPIO, avec une expédition prévue dès le début du mois de novembre.
Les passionnés pourront donc bientôt tenir entre leurs mains ce livre historique, qui marque sans doute le début d’une série d’ouvrages de référence en langue française.
Si cette initiative est si remarquée, c’est aussi grâce à l’engagement de STAPIO, une maison d’édition dédiée à l’univers de la pêche et à la transmission de cette passion.
En rendant accessible cette perle rare de la littérature halieutique, STAPIO ouvre de nouvelles perspectives et comble un manque longtemps ressenti dans la communauté des pêcheurs francophones.
En effet, peu d’ouvrages de cette ampleur étaient jusqu’ici traduits dans notre langue, et l’initiative de STAPIO promet de combler cet écart.
Un hommage vibrant à Rod Hutchinson et à tous les passionnés de carpe
Au-delà de la technique, Avant que je n’oublie est un livre empreint d’émotion et de souvenirs. C’est une œuvre qui nous plonge dans les pensées de Rod Hutchinson, où chaque ligne, chaque anecdote respire la passion d’une vie entière consacrée à la pêche.
Ce livre ne manquera pas de séduire tant les novices que les pêcheurs aguerris, et reste un incontournable pour tous ceux qui admirent le parcours de cette légende.
Un immense merci à l’équipe STAPIO pour cette initiative remarquable qui ravira sans aucun doute toute une communauté de passionnés !
https://www.stapio.fr/editions/avant-que-je-n-oublie
